Keine exakte Übersetzung gefunden für عناصر العرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عناصر العرض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Presentation of elements for the conclusions and recommendations.
    عرض عناصر للاستنتاجات والتوصيات.
  • Presentation of elements for conclusions and recommendations.
    عرض عناصر الاستنتاجات والتوصيات.
  • A subsequent query was whether an abnormally low submission could be identified by reference to price alone, by reference to all elements of the submission without price or by reference to price in conjunction with the other constituent elements of the submission.
    وأُثير تساؤل آخر عما إذا كان العرض المنخفض السعر انخفاضا غير عادي يمكن أن يُحدد بالرجوع إلى السعر وحده، أو بالرجوع إلى جميع عناصر العرض غير السعر، أو بالرجوع إلى السعر مقترنا بغيره من العناصر المكونة للعرض.
  • It was proposed that the phrase “the submitted price with the constituent elements of a submission” should be replaced with “the submitted price and/or the constituent elements of a submission” if it were intended to provide for all three possibilities.
    واقتُرح أن يستعاض عن عبارة "السعر المقدَّم مع العناصر المكوِّنة للعرض" بعبارة "السعر المقدَّم و/أو العناصر المكوِّنة للعرض" إذا كان المقصود هو النص على الاحتمالات الثلاثة جميعها.
  • He noted that many possible constituent elements of offences, such as the concept of “identity information”, were difficult to define or were subject to variations and divergent approaches among States.
    ولاحظ أن من الصعب تحديد العديد من العناصر الأساسية المحتملة للجرائم، مثل مفهوم "المعلومات الخاصة بالهوية" أو أن تلك العناصر عرضة للتباينات والنهوج المختلفة بين الدول.
  • This information document aims to summarize the key elements of the Italian-Swiss offer of April 6, 2001, and to specify and complement at the same time some specific elements of the Italian-Swiss offer.
    وترمي هده الوثيقة الإعلامية إلى تلخيص العناصر الأساسية للعرض الإيطالي - السويسري المؤرخ 6 نيسان/أبريل 2001، وأن تحدد وتكمل في الوقت ذاته بعض العناصر المحددة للعرض الإيطالي - السويسري.
  • The basic components of the claim can be represented as follows:
    ويمكن عرض العناصر الأساسية المكونة للمطالبة على النحو التالي:
  • I will not review all the elements that have been discussed.
    لن أقوم باستعراض جميع العناصر التي تم عرضها.
  • Presentation of elements for the conclusions and recommendations of the Working Group at its twenty-second session
    عرض عناصر لاستنتاجات وتوصيات الفريق العامل في دورته الثامنة والعشرين
  • Presentation of elements for the conclusions and recommendations of the Working Group at its twenty-second session.
    عرض عناصر لاستنتاجات وتوصيات الفريق العامل في دورته الثانية والعشرين.